IRAN – Time is Running Out

Después del aplastamiento inmisericorde de Libia por la NATO, las manecillas del reloj se están precipitando y cunde la borrachera eufórica de dar un certero y definitivo zarpazo a Irán.  Pues los ánimos están más que crecido y la adrenalina recorre como hormigas los militaristas cerebros de USA, Israel y Europa.  ¡Qué mejor ocasión que ahora con esta insuperable crisis económica!  La tentación de empezar una aventura militar contra Irán no es descabellada.  Últimamente la aviación de Israel ha desarrollado unos ejercicios militares en la isla de Cerdeña en Italia.  Más eso no es todo.  El ejército israelita ha podido probar con un gran éxito el lanzamiento de un misil balístico.  La prueba prevista del sistema de propulsión del cohete fue realizada en la base aérea de Palmajim al sur de Tel Aviv.  Algunos medios especializados se hacen eco de que Israel pudiera haber hecho pruebas con la novísima versión del misil tierra Jericó 3.  Este misil tendría la capacidad de poder transportar una carga nuclear.

En contrapartida el gobierno iraní llevaría meses realizando pruebas reales de lanzamientos de misiles.  Es más que posible que con la tecnología de Irán, sus misiles podrían golpear el corazón de Europa, ya fuese Milán o Paris.  Estos días estamos asistiendo a una verdadera cataratas de noticias relacionadas con un posible ataque combinado de USA, Israel y Europa contra las instalaciones nucleares de Irán.  El diario judío Yedio Ahronot abrió la caja de Pandora al poner en su portada, ¿Ha decidido ya el primer ministro Benjamín Netanyahu y el ministro de Defensa Ehud Barak el ataque militar contra las centrales nucleares de Irán?  También el diario hebreo Haaretz ha revelado que Netanyahu estaría buscando mayoría suficiente de votos a favor del ataque dentro de la cúpula militar.  

Han sido cuatro años de rumores sobre un ataque a Irán.  Ahora da la impresión de que ese fatídico día está llegando.  Claro que para nada Irán es como Iraq, Afganistán o la aniquilada Libia.  El ejército iraní es el más poderoso de la zona, debido a sus formidables arsenales balísticos de corto o largo alcance.  El próximo 8 de este mes se hará público el informe de la Organización Internacional de Energía Atómica, <OIEA.> sobre los progresos de Irán en su programa nuclear.  Ese día será más que decisivo para ver la reacción que tomara Israel.  El reloj se ha puesto en marcha.

After the brutal crushing of Libya by NATO, the second hand of the clock is counting down and there is a euphoric air in regards to the decisive and final attack to be launched upon Iran.  Spirits are high and the adrenalin flows through the blood like crawling ants in the brains of the militaristic USA, Israel and Europe.   What better occasion than now with this insurmountable economic crisis!  The temptation to launch an attack against Iran is not preposterous.  Lately the aviation of Israel has carried out military exercises in the island of Sardinia in Italy.  Apart from this, there is more.  The Israelite army has been able to prove with great success the launching of a ballistic missile.  The long anticipated test of this system of rocket propulsion was realized at the air base of Palmajim to the south of Tel Aviv.  Some expert sources have echoed the possibility that Israel could have already tested the latest version of the ground missile Jericho 3.  This missile would have the capacity to be able to carry nuclear explosives. 

On the other side, the Iranian government has been carrying out missile launching tests for months now.  It is more than possible that with the technology of Iran, their missiles could strike at the heart of Europe, be it Milan or Paris.  These days we are witnessing an avalanche of news related to a possible joint attack by the USA, Israel and Europe against the nuclear power plants of Iran.  The Jewish newspaper Yedio Ahronot has opened Pandora´s Box when they flashed the headlines, “Has Prime Minister Benjamin Netanyahu and the Minister of Defense Ehud Barak decided on the military attack against the nuclear power stations of Iran?”  Also the Hebrew newspaper Haaretz has revealed that Netanyahu would be looking for sufficient votes among the military elite in favor of an attack.   There have been more than four years of rumors in relation to the attack on Iran. 

Now it gives the impression that the ill fated day is coming very soon.  Clearly Iran is nothing like Iraq, Afghanistan or the annihilated Libya.  The Iranian army is the most powerful of the region, due to its formidable ballistic arsenals of short or long ranges.  On the 8^th day of this month, the Organization the International of Atomic Energy,  <OIAE> will make public its report on the progress of Iran in its nuclear program.  On that day it will be interesting to see what kind of decisive action Israel will take.  The clock has started counting down the time.